This is one of my favorite sayings. I think when loosely translated it means "well look at that" or a facsimile thereof. You can find this expression in a Rod Bernard song called "Ga De Don, Ga De Don".
Why do Cajuns say Sha?
Sha: Louisiana Cajun and Creole slang, derived from the French cher. Term of affection meaning darling, dear, or sweetheart. It could also be a reference to something that is cute.
How do Cajuns greet each other?
Cher (share or sha) is a term of endearment used when greeting another person. It's similar to “love” or “dear,” and is traditionally used by Cajuns.
How do you say crazy in Cajun?
Fou is crazy. C'est fou means that's crazy, or he's crazy. Salop is a messy woman/bad housewife. To call a Cajun woman a salop is a serious insult.
What are some Louisiana slang words?
7 Louisiana Slang Words To Sound Like A Local
- Lagniappe = Bonus. ...
- Dressed = Sandwich toppings. ...
- Pinch the tail and suck the head = Crawfish eating. ...
- Envie = Craving. ...
- Makin Groceries = Food shopping. ...
- Holy Trinity = Cajun flavouring. ...
- Hurrication = Vacation during storm season. ...
- 14 of the Best Rooftop Bars in New Orleans.
How do New Orleans say baby?
Everyone in New Orleans is "baby" or "dawlin'." Male or female, young or old, it doesn't matter.
How do you say goosebumps in Cajun?
Frissons. The frissons basically translate to the chills or goosebumps.
What race is Cajun?
Ethnic mixing and non-Acadian origins
Cajuns include people with Irish and Spanish ancestry, and to a lesser extent of Germans and Italians; Cajuns may also have Native American and Afro-Latin Creole admixture.
What does Boudreaux mean?
Boudreaux definition
(US, Cajun) A surname that comes from the French word for farmer. A family surname that means leader of the group. This is a common last name for Cajun people.
What does Cher mean Cajun?
Sha (sha) - Cajun and Creole slang, derived from the French "cher". A term of affection meaning darling, dear, or sweetheart.
What do Cajuns call stew?
Gumbo (Gom-bo) – A deep rich Cajun stew often thickened with okra or filé. Some popular types are chicken and sausage, shrimp and seafood.
How do you say sweetheart in Cajun?
Cher (shaa) - Cajun and Creole slang, derived from the French. A term of affection meaning darling, dear, or sweetheart.
What does Baw mean in Louisiana?
"Baw" has taken on a life of its own here in Acadiana. It can be used to describe a male human being.
How do you say dog in Cajun?
Chien pronounced “she-in” (long e, soft n) means dog.
How do you say Grandma in Cajun?
MawMaw. With its French Cajun roots, “MawMaw” is widely used throughout Louisiana. Also consider the similar-sounding “MeeMaw” as a traditional Southern grandma nickname.
What does NEG mean in Cajun French?
Etymology. From the Louisianan pronunciation of the French nègre (“friend, black”).
What does Pasquale mean in Cajun French?
Meaning. "associated with Passover (or Easter)" Region of origin. Neolatin languages.
What are Creole slaves?
The term Creole was first used in the sixteenth century to identify descendants of French, Spanish, or Portuguese settlers living in the West Indies and Latin America. There is general agreement that the term "Creole" derives from the Portuguese word crioulo, which means a slave born in the master's household.
